多地断崖式降温，你知道“秋裤”用英文怎么说吗？

本文部分转载自公众号“小外研”，已获授权

这两天，多地一夜入冬，好些朋友都把压箱底的秋裤翻出来了。

Winter is coming, and temperatures drops sharply in many cities in China recently. People in northern areas have put on their heavy winter clothes to resist the cold, including qiuku, also called long underwear or long johns in English.

冬天来了，中国很多城市迎来断崖式降温。许多北方人已经穿上了厚重的冬衣来抵御寒冷，包括秋衣裤。

秋裤是对抗严寒的法宝之一，你知道“秋裤”的英文该怎么说吗？

在英文中，我们可以将秋裤称作long johns或long underwear。

长款内衣，也叫秋衣秋裤或保暖内衣（thermal underwear），是通常在寒冷天气穿的两件套长裤长袖内衣。人们一般把秋衣秋裤贴身穿。

Long underwear, also called long johns or thermal underwear, is a style of two-piece underwear with long legs and long sleeves that is normally worn during cold weather. It is commonly worn by people under their clothes in cold places.

那么long johns是怎么来的呢？背后有什么故事吗？

一些词源学家（etymologist）认为，秋裤之所以被称为long johns，和19世纪末期美国家喻户晓的拳击手约翰·L·沙利文（John L. Sullivan）有很大关系。

约翰·L·沙利文

来源：小外研