“算命”用英文怎么说？千万别说"count life"!

算命的理由，

我想大部分人是对未来的担忧，

希望能够通过算命了解自己的旦夕祸福，

未雨绸缪，

防患于未然！

最真实的目的其实不过是希望自己能够平平安安，

或者过上更好的生活！

好了今天的知识点来了！

看手相

do a palm reading

I did a palm reading yesterday which said I would have good fortune.

我昨天看手相了,未来的运势挺不错的~

看星座运势

check horoscopes

We can check our horoscopes on the Internet!

我们可以在网上看星座运势!

horoscope /ˈhɒrəskəʊp/星座运势

知识点拓展：

日常生活中的“流水账”和“账目”(account)没有关系

它表示“写的东西没有中心，只是简单地记录过程”

boring writing直译为“无聊的文章”

可以用来表示“流水账”

Mike's diaries are just boring writing.

迈克的日记就是流水账。

“问东问西”可不能直译为ask east and west

这个词表示“问各种问题”

所以用ask all sorts of questions最为贴切

I hate the people who like to ask all sorts of questions most.

我最讨厌爱问东问西的人。

如果对问东问西的人感到不耐烦

可以说：

It's none of your business.

这不关你的事。

如果你觉得这篇文章对你有帮助，请不要吝啬右下角点 “在看“ ！不胜感激！