Redian新闻
>
“吃货”用英文怎么说?

“吃货”用英文怎么说?

公众号新闻

喜欢吃美食的人可以是“吃货”,“美食达人”“美食家”

今天我们就一起来聊聊我们这些喜欢美食的吃货,

的英文相关表达。


01.  foodie /'fu: d/ 吃货

                                英文释义:

Foodies are people who enjoy cooking and eating different kinds of food. 

喜欢做和吃各种不同的食物的人可以用Foodie来表示。

 It's easy to make a foodie happy, 

just give me something to eat.

  逗吃货开心的方法很简单,只要给我吃好吃的。


foodaholic /,fud'hlk/

  重度吃货,吃东西毫无节制


02. epicure /'epkj/


英文释义:

An epicure is someone who enjoys eating food that is of very good quality, 

especially unusual or rare food.


美食家,强调享受稀奇,高品质美食

  An epicure cultivates a refined taste, especially in food and wine.

  美食家养成了雅致的品位,尤其在美食美酒方面。

  cultivate /'kltvet/ v. 培养;陶冶


03. gourmet

英文释义:

A gourmet is someone who enjoys good food,

and who knows a lot about food and wine.

喜欢吃美食,而且还知道各种食物和酒,

跟我们常常说的“美食达人”,“美食家”意思相近,

The dinner was enough to satiate the gourmets 

晚餐足以让这些美食家们大饱口福。


04. gourmant

英文释义:

A gourmand is a person who enjoys eating and drinking in large amounts. 

形容一个人不仅喜欢吃,而且吃喝的量也很大。

gourmand的意思是“贪吃的人; 美食主义者”,做形容词解释就是“贪食的”,与“hyperphagic”同义。

例句:

The food here satisfies gourmands rather than gourmets.

这里的食物可以吃饱饕餮,但不能让美食家满意。


05. have a big stomach

have a big stomach

  有一个很大的胃,其实就是很能吃的意思

  You must have a big stomach.

  你一定很能吃!


06. eating machine

eating machine的意思是:

  吃饭的机器,也就是吃货的意思

  Jack is a big eating machine.

  Jack是一头大吃货。

07.知识点扩展

1. swallow 吞咽

He contracted his brows and swallowed medicine down.

他皱了皱眉头,然后一口把药水喝了下去。

2. chew 咀嚼

Old men have to chew thoroughly before swallowing.

老人在咽东西之前必须细嚼。

3. be on a hunger strike 绝食

The prisoners went on a hunger strike.

犯人们进行绝食抗议。

4. be on a diet 节食

Have you been on a diet? You've lost a lot of weight.

你最近在节食吗?你瘦了好多。

The prisoners went on a hunger strike.

犯人们进行绝食抗议。

如果你觉得这篇文章对你有帮助,请不要吝啬右下角点 “在看“ !不胜感激!



靠谱英语——助你知世界,学英语!


给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学资讯

请长按二维码关注我们!


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
“乳臭未干”用英文怎么说?“收拾烂摊子”用英文怎么说?“啃老”用英文怎么说?“临时有事儿”用英文怎么说?美军笔下的八路军,新四军,游击队,伪军和日军“涮羊肉”用英文怎么说?不远万里跑到埃及看什么母校可不是mother school!“师哥、师姐”用英文怎么说?中国人为什么爱面子?“面子”用英文怎么说?“心灵鸡汤”用英文怎么说?“毒鸡汤”呢?“急得团团转”用英语怎么说?“随你便”用英语该怎么说?"社恐"用英文怎么说?“花”是flower,那“花瓣”用英语怎么说?“橘子瓣”和“蒜瓣”又怎么表达?“彼此彼此”用英文怎么说?“天上掉馅饼”用英文怎么说?“结账”用英文怎么说?龚俊和迪丽热巴获得芭莎“年度人气ICON' 荣誉母校是mother school吗?毕业典礼上的“拨穗仪式”用英文怎么说?“真相大白”用英语怎么说?“酒驾”用英文怎么说?“报复”用英文怎么说?“加班” 用英文怎么说?不是“add work”!“算命”用英文怎么说?千万别说"count life"!“破冰”用英文怎么说?“透气”用英文怎么说?“开学”用英文怎么说?千万别说Open school!龚俊芭莎视频“女汉子”用英文怎么说?“命运的齿轮开始转动”火了!这是什么梗?用英文怎么说?“遥遥领先”用英语该怎么说?龚俊——逐日狂欢“叙旧”用英文怎么说?“方便面”可不是“convenient noodles”!那用英文怎么说?“不靠谱”用英文怎么说?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。