猴子也要治治精神内耗了
作者：JASON BITTEL，LINDA POON，SARAH GIBBENS
编译：红色皇后
温馨提示：阅读本文大概需要15分钟
在地狱谷野猿公苑
（Jigokudani Monkey Park），
一百多只猴子在温泉里泡澡，
成为了当地一道特殊的风景。
温泉的水温达到38℃以上，有时猴子就在热气腾腾的水里睡着了。
这里的猴子属于日本猕猴（学名Macaca fuscata），
是世界上分布最北的猴子。
这里的冬天相当寒冷，
有时能降到-10℃以下。
所以泡温泉对猴子是难得的享受。
在高海拔地区，生活相当艰难，泡澡为猴子们提供了保护。虽然身子泡在热水里，猴子的脑袋上却挂满了雪花。
温泉在猴子世界里还是一种奢侈品：
地位高的猴子能够吓跑地位低的猴子，
优先下水。
一只年轻的猴子从水底冒出来。
科学家检查了
猴子粪便里的糖皮质激素（glucocorticoid），
这种激素会在身体为了
维持体温而承受压力时产生。
泡温泉的猴子产生的糖皮质激素会减少，
说明泡温泉是它们保暖养生的方法。
“泡澡大爷猴”在温泉中放松。
糖皮质激素不仅跟身体压力，
也跟心理压力有关。
所以泡温泉也许不仅
有利于猴子的身体健康，
还有利于放松心情，舒缓压力。
猴子放松自己的另一个办法是梳毛捉虱子。猴子梳毛不仅是为了卫生，也是为了缓解紧张情绪，并增进同伴的友谊。
“抱抱老兄，太不容易了。”两只日本猕猴幼崽抱在一起取暖。
也许压力来自于恐惧阶层滑落。
对日本猕猴的亲戚巴巴里猕猴
（学名Macaca sylvanus）
的研究显示，
处于社会中层的猴子，
分泌的糖皮质激素
要比社会底层的猴子更多，
说明它们的心理压力更大。
摩洛哥的一群巴巴里猕猴。
这是因为社会中层的猴子
生活有很大的不稳定性，
上层的猴子压迫它们，
下层的猴子可能推翻它们。
不管是人还是猴子，
“中产”阶级都不好当啊。
“来，给大佬松松筋！”
也许压力来自于单身，
2017年，博纳富瓦
（Alexandre Bonnefoy）
在屋久岛拍摄到一只雄性日本猕猴，
企图跟雌梅花鹿交配，
它骑在鹿背上，
还不许其他猴接近这只鹿。
地位低的雄猴一般得不到交配的机会，
在恋爱挫折的痛苦之中，
猴子把鹿当成了代替品。
“弱小，可怜又无助”。大风大雪中，一只猴子从温泉里爬出来。
同一年在箕面，
又有人拍摄到雌猴骑在
雄鹿身上，企图交配……
你们猴子就没有点别的事情可做吗？！
骑着雄鹿的猴子。
我们的其他亲戚
皇须狨（学名Saguinus imperator）得名自它的两撇八字胡像德皇威廉二世。
川金丝猴（学名Rhinopithecus roxellana）宝宝显得楚楚可怜。
白头叶猴（学名Trachypithecus poliocephalus）的幼崽是金黄色，长大就会变成黑色。
黑冠猕猴（学名Macaca nigra）长着一张堪称“猴子中的表情包”的脸。
狮尾狒（学名Theropithecus gelada）像雄狮一样霸气威武。
最后请欣赏山魈（学名Mandrillus sphinx）的“车尾灯”~
微信扫码关注该文公众号作者