* 后台回复“商论入群”即刻体验主编领读（订户专属全年服务）！
本月中，芝加哥大学经济学教授罗伯特·卢卡斯（Robert E. Lucas Jr.）辞世，享年85岁。他曾经提出了“理性预期假说”消除了用财政和货币手段微调需求的“主要理论基础”，重新奠定了当代宏观经济理论的基本结构，并在1995年因此获得了诺贝尔奖。不同于其他的经济学家，对卢卡斯而言，深入思考一件事就是对其建模，相较于文字，卢卡斯一直坚信需要使用数字来论证理论。可以说当今的整个宏观经济学都带着他的印记。《经济学人·商论》关注最新商业跨界趋势，欢迎订阅阅读中英双语原文。
Robert Lucas was a giant of macroeconomics
经济学的许多公式都以提出者的名字命名。罗伯特·卢卡斯（Robert Lucas，5月15日去世，终年85岁）不一样。他所冠名的东西要更前卫：一条“批判”。当年他提出这条批判的早期版本时，一位青年经济学家深感绝望：“您这就是讲清了为什么我过去几年所做的一切毫无价值。”“卢卡斯批判”可以用一个类比来解释。卢卡斯曾在芝加哥大学（他在该校求学和任教多年）的一个毕业典礼上给学生讲过这个故事。想象一下，一家游乐场在入口处出售场内各种游乐设施的代币，而所有这些设施都是独立运营的。假设收银员突然把一美元可兑换的代币数量翻倍。换到大把代币的游客们会涌向过山车、欢乐屋等设施。部分经营者会以为自己的游乐设施出乎意料地大受欢迎，甚至可能延长员工工作时间以接待骤增的顾客。有统计学头脑的经济学家看了游乐场的数据后可能得出结论：增加代币供应导致经济活动和就业增加。他们甚至可能建议其他游乐场也试试同样的做法。但这种“政策”之所以奏效，当然只是因为代币供应突然变化，不在游乐设施运营者的预料之中。一旦意识到到底发生了什么，他们就会提高每次游玩所需的代币数量。价格会上升，经济活动将回归正常。... ...《经济学人·商论》2023-04-27
Why economics does not understand business
那是1990年代中期，一所顶尖商学院的经济学系正在开会。与会的教授们满腹牢骚。许多人对商学院的研究领域（如市场营销和组织行为）明显缺乏严谨性但却享有更高的地位而感到不满。大家强烈认为经济学理应得到更多尊重。其中一位教授几乎无法掩饰他的轻蔑。他宣称，任何有像样的经济学博士学位的人都可以轻松地在学院的其他系执教。这个故事很容易被解读为经济学家傲慢自大。在某种程度上确实如此。这门学科的帝国主义——它往往将经济学的相关领域都视为自家领地——一向为社会科学家所诟病。然而，这位教授所言也不无道理。在1990年代，经济学似乎有理由声称即将实现商业科学的大一统。一个关于公司的现实理论正呼之欲出。可惜三十年过去了，它仍然遥不可及。经济学有着丰富的竞争和市场模型。但一旦进入工厂大门或写字楼，其威力往往就会土崩瓦解。探讨个中缘由很有必要。经济学是（至少应该是）关于稀缺资源分配的学问。在新古典主义理论中，市场占据了核心位置。生产要素（土地、劳动力和资本）以及商品和服务的供需随着市场交换的价格信号而变化。资源流向最有利可图的地方。理论就是这样了。但它存在一个明显的疏漏，经济学家罗纳德·科斯（Ronald Coase）在1937年的一篇论文中这样指出。... ...【付费文章】欢迎打开商论App，订阅后搜索自由交流”获取更多《经济学人》核心观点《经济学人·商论》持续关注全球大趋势，欢迎订阅浏览。订阅商论，即可免费加入【主编领读社群】获取完整解读
《经济学人·商论》持续关注全球大趋势，欢迎订阅浏览。订阅商论，即可免费加入【主编领读社群】获取完整解读
* 后台回复“商论入群”即刻体验主编领读（订户专属全年服务）！🎉订户专享福利
主编领读 · 订户专属社群
✓每日主编精选文章推送 & 主编解读
✓与商论主编沟通交流
* 后台回复“商论入群”即刻体验主编领读！
全年商论英语学习社区
✓译者领读
✓每日一词+学人习语+译者课堂持续更新
海量商论中英双语往期内容
✓超过3000篇双语文章+译文
✓超过一万分钟主播朗读原文
✓双语纪录片
*入群方式：完成订阅 - 关注微信服务号【经济学人全球商业评论】并后台回复关键词“订户入群” - 添加小助理企业微信等待审核后被邀请加入商论订户专属群
