《经济学人》地道习语：put sb's nose out of joint | 加入官方译者领读计划
👇点击打卡官方译者解读
put sb's nose out of joint
出处
《如何阻止集装箱运输同质化》（How to stop the commoditisation of container shipping），《经济学人·商论》2023年３月。
解读
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章出处
相关阅读
经济学人：越来越多美国人移居欧洲，原因是全面健保好＋社会稳定＋低犯罪率《经济学人》进阶单词：officious | 跟随官方译者学英语《经济学人》进阶单词：Jettison | 跟随官方译者学英语下单了 Orbital Sander，要把抹墙上的 joint compound 去掉，抹坏了,五张《经济学人》图表，透视生成式AI对市场的初步冲击《经济学人》地道习语: on a shoestring | 在校师生、应届生订阅特惠《经济学人》最新判断和我感觉一样！欧美传统私立中学正失去吸引力！简单说就是，越来越不值了！《经济学人》地道习语：twiddle your thumbs | 加入官方译者领读《经济学人》地道习语：dead heat | 加入官方译者领读《解密》：被《经济学人》评为“年度十佳小说”的中国谍战作品中国医药反腐丨《经济学人》报道原创《陈寅恪学问之“不古不今”》 其一起名记－－－写给宝宝的信（2）[干货] 《经济学人》2023世界最宜居十大城市学人习语297：pull the rug from under sb's feet | 学生订阅特惠英国《经济学人》2021年2月27日文章，原题：中国不再追求灭狼【最后1周】订商论赠全年英语社区 | 译者课堂+每日一词+学人习语《经济学人》地道习语：hang in the balance | 加入官方译者领读计划经济学能不能帮你赚钱？《经济学的意义》美国的问题根源(this guy figured out)学人习语301：(be) up in arms | 【倒计时】订商论赠24节官方译者精读课！《经济学人》进阶单词：muse | 跟随官方译者学英语《经济学人》地道习语：basket case | 加入官方译者领读每日一词1572：clobber |【福利倒计时】订商论赠24节官方译者精读课！霉霉和碧昂丝加速通货膨胀？丨《经济学人》《滿山紅葉似彩霞》《经济学人》进阶单词：larceny | 跟随官方译者学英语中印贸易、美国商业健康度、拉美或成大宗商品霸主 |《经济学人》图表合辑《经济学人》地道习语: up to snuff | 在校师生、应届生订阅特惠《经济学人·商论》全服务邀你免费试用！每日一词1567：intelligible |【最后三周】订商论赠24节官方译者精读课！[干货] 《经济学人》公布最难学的五种语言【最后两周】订商论赠全年24堂官方译者精读课！更有每日一词+学人习语《经济学人》进阶单词：wheedle | 跟随官方译者学英语开荒种地，《经济学人》如何报道真人秀节目《种地吧》？可惜没有像爱大自然那样更早爱上你七国峰会，严岛神社和弥山精读丨《经济学人》封面：未来男生也能生娃？《经济学人》地道习语：go to pot | 加入官方译者领读学人习语300：go off the rails | 【最后两周】订商论赠24节官方译者精读课！