《经济学人》习语: a third wheel | 双11订阅特惠公众号新闻2023-11-04 01:11想跟随官方译者轻松学习进阶英语,精读原刊文章?欢迎联络商论小助理 ↓👇点击打卡官方译者解读学人习语 · 记忆分享卡a third wheel出处《两本书就美国最高法院的权力发出警示》(Two alarming books on the power of America’s Supreme Court),《经济学人·商论》2023年6月。解读对于熟练掌握自行车骑行技术的人来说,一辆自行车有两个轮子就够了,再多加一个其实也提供不了什么额外的助力。a third wheel(字面意义是“第三个轮子”)就有了多余的人或者事物的意思。不过,如今它更为人所熟悉的用法是... ...想要获取最新文章字词句+内容文化背景英语解读?跟随官方译者全年英语进阶,精读原刊文章?欢迎联络商论小助理 ↓扫码下方二维码订阅,获取双十一特别优惠价!点击“阅读原文”订阅商论 ↓微信扫码关注该文公众号作者戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。来源: qq点击查看作者最近其他文章