reddit上看到个贴,种族等级是不是美国二代 ABC 成长中最大的困惑和父母矛盾的根源?
onbty123
楼主 (北美华人网)
关于美国二代 ABC 的成长困惑…
Racial hierarchy 是绕不开且难以改变的现实处境。二代 ABC 们与白人们共同长大,在青春期开始逐渐发现 we are not equal。
二代 ABC 没有身份认同的困扰(因为他们生在此地,潜意识里已经认为是 American family 的一员,归属于这个 tribe),却也恰恰因为如此,对于这种 ethnicity 引起的 inequality 感到格外敏感和脆弱。
他们会怪罪父母(一代中国移民)完全忽视这个问题,没有 brace 2nd Gen for this reality。觉得他们来美国就是为了钱,完全不考虑精神上融入这个社会(原 po 形容自己父母 low EQ 且满脑子 money-grubbing)
所以很多 ABC 和父母的关系比较生硬?一代们觉得自己奋斗到了美国,所以你才有这么好的生活,而你却 took it for granted。而二代觉得你没有给我更好的教育指导,天天转移话题还有 gaslighting
Racial hierarchy 是绕不开且难以改变的现实处境。二代 ABC 们与白人们共同长大,在青春期开始逐渐发现 we are not equal。
二代 ABC 没有身份认同的困扰(因为他们生在此地,潜意识里已经认为是 American family 的一员,归属于这个 tribe),却也恰恰因为如此,对于这种 ethnicity 引起的 inequality 感到格外敏感和脆弱。
他们会怪罪父母(一代中国移民)完全忽视这个问题,没有 brace 2nd Gen for this reality。觉得他们来美国就是为了钱,完全不考虑精神上融入这个社会(原 po 形容自己父母 low EQ 且满脑子 money-grubbing)
所以很多 ABC 和父母的关系比较生硬?一代们觉得自己奋斗到了美国,所以你才有这么好的生活,而你却 took it for granted。而二代觉得你没有给我更好的教育指导,天天转移话题还有 gaslighting